皮特也许心里不太舒服，但总的来说挺高兴。可怜的吉姆闹出了洋相。他举着姑妈的蜡烛左摇右晃在屋里走，正好撞上回房休息的老太太，于是带着几分醉意优雅地向对方道晚安。随后他与大家告别，心满意足地走上楼回到卧室，觉得姑妈的财产必将稳稳握在自己手中，他的父亲和全家人都竞争不过他。
按说进了卧室不会遇上更坏的事了，但这晦气小伙儿避不开他的倒霉运。窗外的明月映照在海面上，吉姆被海洋和天空的浪漫景色所吸引，想着边抽烟边欣赏再好不过。只要他机灵地打开窗户，让脑袋和烟斗露在外面，那么是不会有人闻到烟草味的。他确实是这么做的，不过兴致一起，可怜的吉姆就忘了把卧室门关上了。于是微风吹进来，形成一股穿堂风，浓烟飘到楼下，原封不动地传到了克劳利小姐和布里格斯小姐的鼻子里。