总之,我坚持这样做了很长时间,我没有夸张,我尽心职守地照料着它们。后来我才明白,镇上的居民是不愿意把我列在公职人员的名单上的,更不用说给我微薄的薪金了。我所记的账单,我发誓它是详细无比、事无巨细都会记上去的。这账单没人审核过,上面所花费的数额,当然不用说了,好在我也不在意这些。
前不久,一个推销产品的印第安人到我的邻居——一个有名的律师家中推销篮子。“你们想要篮子吗?”我的邻居回答:“不,我们不需要。”“什么!”印第安人在走出大门时喊道,“你们要饿死我吗?”当他看到勤奋工作的白人邻居的家境如此阔绰之后,他忍不住发作了。律师只要把辩论词串联起来,就像会魔法似的,拥有富裕和地位就是自然而然了。这位印第安人自语:“我要做生意,进入商界。我编织篮子然后卖出去,这个我相信自己能做到。”他以为把篮子编织好了就算完事,接下来自然会有白种人买他的篮子了。但他没想,他必须让人感觉他的篮子的价值,起码得让人感觉到,买他的篮子是物有所值的。否则,他应该做一些别的什么东西了。我也曾编织过一种精致的篮子,不过没达到让人有购买的冲动。我也不关心这个。对我来说,我没有必要一定编织它们,也不必去琢磨如何让人来购买。相反,我倒喜欢琢磨如何阻止买卖交易的产生。人们赞美和通常认为的所谓成功的生活,不过是众多生活方式中的一种。为什么要夸大这种,而贬低那种呢?