她似乎再也压不住自己的好奇心，她的眼睛也为之一亮。“对你而言，见面似乎是再正常不过的一件事，对吗？”
“我总是视之为理所当然。”贝莱说。
“不会给你带来困扰？”
“怎么可能呢？”
“嗯，胶卷书没提，而我一直很想知道——我问个问题无妨吧？”
“问吧。”贝莱硬邦邦地说。
“你拥有一个指派给你的妻子吗？”
“我已婚，至于所谓的指派我就不懂了。”
“据我所知，只要你想见你的妻子，随时能够见到她，而她也随时能见到你，你们从不觉得这有什么了不起。”
贝莱点了点头。
“嗯，当你见到她，我是说当你想要的时候——”她将双手举在胸前，迟疑了片刻，仿佛在寻找适当的用词。然后她又试了一次：“是不是任何时候，你都能……”她未能说下去。
贝莱并未试着帮她。
她又说：“唉，算了。反正我也不知道为什么会拿这种事烦你。你问完了吗？”看来她好像又要掉眼泪了。
贝莱说：“最后一个问题，嘉蒂雅。暂且忽略没有人见得到你丈夫，假设的确有人见到他，谁最有可能呢？”