真羡慕死人了！
一有机会，我们这些男翻译就围着我们的组长L君闹着要互换口味。
L君只比我们大两三岁，更像兄长。他总是淡淡一笑，说：
“机会有的是，急什么？”
机会终于来了。中方利用一个礼拜天邀请老外游豫园吃老饭店外加晚上看戏！耶！
那时，我们上谈判桌的人都知道，谈判已经有些碰僵，确实需要缓和一下气氛。
除了游园有市级专职导游陪同讲解外，其他活动我们全程作陪！
那个年代，下馆子，特别是下“上海老饭店”这样的“高级馆子”，绝对是一种普通人奢望不来的奢侈。旁边的“绿波廊”还只是个小点心店呢。
但真的一上桌，我们怎么也高兴不起来了。
那时国门初启，老外看我们是色色好奇，样样新鲜，提的问题真多！我们做翻译的根本没有工夫下筷子，基本上只有看的份。
后来一些老翻译才告诉我们，他们也经常在陪宴结束后回家吃泡饭咬饼干的。
没有吃倒没啥，啥苦日子咱没见过，革命意志坚定得很呢，香风毒雾都吹不倒，菜能把咱咋的。