我的引导人答道:“你所说的他们,还有波修,还有其他许多位和我,同着那位希腊人,他吃文艺女神的奶比别人多 [15] ,都是在黑暗牢狱的第一层。我们不时谈起那座山,那儿是我们的乳母所居之地。 [16] 欧里庇得斯同着我们,还有昂底风、西门尼特、亚加东和其他希腊人,他们都曾经戴过月桂冠。 [17] 那里还可以看见你所歌吟的人物:安提戈涅、台非来、亚奇亚和伊思孟,她还悲哀得像在地上一般。那里还可以看见指示朗奇亚泉水的她;还有帝留谢的女儿,忒提斯和台达米亚及其姊妹。”[18]
现在两位诗人都静默了,四周一看,已经出了山缝,到了阶梯的尽头;那时四个日神的女仆已经丢在后面,第五个走在辕前,引着热烈的车子奔向高空。 [19] 我的引导人对我说:“我想我们应当把右肩转向山的外边,照着我们以前的方向行进。”于是习惯引导我们的脚步,而且我们也觉得没有疑惑,因为此外还有那位高贵的灵魂伴着我们上升。 [20] 他们二人走在前面,我跟在后面,静听他们的讨论,使我了解诗歌的艺术。