接舆说：“这完全是欺骗人的做法，这样去治理天下，就好像徒步去大海里开凿河道，让蚊虫背负大山一样。圣人治理天下，难道是用法度绳之于社会以外的表象吗？圣人是先顺应本性而后感化他人，任人各尽所能就是了。鸟儿尚且知道以高飞躲避罗网弓箭的伤害，鼷鼠尚且知道深藏在社坛底下以避开烟熏铲掘的祸患，你竟然连这两种小动物本能地顺应环境也不了解。”
【原文】
天tiān根ɡēn游yóu于yú殷yīn阳yánɡ，至zhì蓼liǎo水shuǐ①之zhī上shànɡ，适shì遭zāo无wú名mínɡ人rén而ér问wèn焉yān，曰yuē：请qǐnɡ问wèn为wéi天tiān下xià。”无wú名mínɡ人rén曰yuē：“去qu！汝rǔ鄙bǐ人rén也yě，何hé问wèn之zhī不bú豫yù也yě！予yú方fānɡ将jiānɡ与yǔ造zào物wù者zhě为wéi人rén，厌yàn，则zé又yòu乘chénɡ夫fú莽mǎnɡ眇miǎo之zhī鸟niǎo②，以yǐ出chū六liù极jí之zhī外wài，而ér游yóu无wú何hé有yǒu之zhī乡xiānɡ，以yǐ处chǔ圹kuànɡ埌làng③之zhī野yě。汝rǔ又yòu何hé帛bó以yǐ治zhì天tiān下xià感ɡǎn予yú之zhī心xīn为wéi？又yòu复fù问wèn。无wú名mínɡ人rén曰yuē：“汝rǔ游yóu心xīn于yú淡dàn，合hé气qì于yú漠mò，顺shùn物wù自zì然rán而ér无wú容rónɡ私sī焉yān，而ér天tiān下xià治zhì矣yǐ。”